Prevod od "da si tudi" do Srpski


Kako koristiti "da si tudi" u rečenicama:

Mislil sem, da si tudi ti končal v motelu.
Bojao sam se da si poginuo u motelu.
Nisem vedel, da si tudi ropar.
Zato što te nikada nisam znao kao iskrenog coveka.
Mislil sem, da si tudi ti.
Mislio sam da si i ti.
Če si v družbi s capini, mislijo, da si tudi ti tak.
Uvek sedimo pored kretena, pa i mi poèinjemo da izgledamo tako.
Bravo! To pomeni, da si tudi ti zbral dvanajst točk.
To znaèi da si danas osvojio 12 poena!
Priporočam, ko boš naslednjič tam, da si tudi sam ogledaš.
Кад следећи пут будете тамо, свакако их разгледајте.
Hočeš reči, da si tudi ti...
Hoæeš da kažeš da i ti
Mislim, da si tudi ti idiot.
Mislim da si i ti idiot takoðer.
Stavim, da si tudi ti na mene.
Kladim se da si i ti na mene.
Potem bi moj oče rekel, da si tudi ti preveč vihrava.
Onda bi moj otac rekao da si i ti blazirana.
Pravim, da si tudi Italijani oddahnejo od časa do časa.
Kažem da i Italiani uzmu pauzu sa vremena na vreme.
Povedal si mi da si tudi ti starejši brat.
Rekao si da si i ti stariji brat.
Stavim, da si tudi ti zelo ponosen na svoja otroka.
Kladim se da si ti jako ponosan na svoju djecu, takoðer, huh?
Prepričan sem, da si tudi ti.
Siguran sam da si i ti o tome razmišljao.
Nočem reči, da si tudi ti cipa...
Ne... Nije da si i ti takva...
Vem, le presenečen sem, da si tudi ti.
Znam, samo sam iznenaðen da ti znaš.
Če ga ubiješ, se moraš oddolžiti tako, da dokažeš, da si tudi ti čistega srca.
Ako ga ubiješ, moraš se iskupiti dokazujuæi da je i tvoje srce neiskvareno.
Upal sem, da si tudi sama slišala in bi morda šla na pogreb.
Nadao sam se da si èula i da æeš možda doæi na sahranu.
Hotel sem, da misli, da si tudi mene prelisičila.
Htio sam da pomisli da si me prevarila...
Spoznal sem, da si tudi ti nocoj sama, tako da, če se boš sčasoma začela dolgočasiti, me, prosim, ne moti.
Sinulo mi je da si i ti veèeras sama pa ako ti bude dosadno, nemoj mi smetati.
Predlagam, da si tudi ti spočiješ.
Predlažem ti da se i ti malo odmoriš.
Dobra je bila, kar pomeni, da si tudi ti.
То значи да си и ти добар.
Mislim, da si tudi ti eden izmed njih.
Претпостављам да си и ти у тој категорији.
Mislil sem, da si tudi ti želiš.
Mislio sam da i ti to želiš.
Vem, da si tudi ti želiš tega.
Znam da i ti to želiš.
Ne reci, da si tudi ti prostovoljka v Metu?
Nemoj mi reæi da si pristala volontirati.
Tako ti bo žal za tole, da si tudi predstavljati ne moreš.
ZAŽALICETE NA NACINE KOJE NE MOŽETE NI DA ZAMISLITE.
Mislim, da si tudi sama ujetnica, prav tako kot jaz.
Ti si njihov zatvorenik isto koliko i ja.
Kako je vedela, da si tudi ti posvojen?
Kako je znala da si usvojen?
Ker je bil tvoj oče strahopetec, to še ne pomeni, da si tudi ti.
Samo zato što je tvoj otac bio kukavica, ne znaèi da si i ti.
Si morda mislil, da bomo zradi tvojega šarma pozabili, da si tudi njo ubil ti?
Jesi li mislio da cemo zbog tvog šarma zaboraviti da si i nju ubio?
Vedno sem vedela in mislim, da si tudi ti, da sva hudičevo dobra ekipa.
Oduvek sam znala, a mislim da si i ti, da smo odlièna ekipa.
Jasper... veš, da si tudi ti to pomislil.
Џаспер... знате да сте га мислили, превише.
Ne vedo, da si tudi ti, in to upravičeno, mislila, da sem domišljav in okoren glasbenik.
Oni ne znaju... da si ti takoðe, a bila si u pravu, ti si takoðe mislila da sam drzak, arogantan muzièar.
Ko si se vrnil in si se javil, da te pretepejo takrat v dvorani, sem vedela, da se ne motim, da si tudi ti čutil enako.
Kad si se vratio i primio batine umesto mene u dvorani, znala sam da ne grešim, da i ti nešto oseæaš.
Predlagam ti, da si tudi ti prislužiš nazaj svoj povratek med posadko.
Predlažem ti da smisliš kako æeš ti da zaslužiš povratak u posadu.
Vsem boš pokazal, da si glavni, ampak da si tudi pošten.
Pokazaæeš svima da si faca, ali pravedna faca.
In mislim, da si tudi ti.
A mislim da si i ti.
To pomeni, da si tudi ti lagal.
To znaèi da si i ti lagao, Li.
Čas je, da si tudi sama odpustiš.
Време је и да ти исто учиниш.
Predpostavljam, da si tudi ti oborožen.
Претпостављам да си и ти наоружан.
Videti je, da si tudi sam našel ljudi.
Izgleda da ste i vi pronašli neke ljude.
Morda ve, da si tudi ti šibak.
Možda zna da si i ti slab.
1.164824962616s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?